RSS

martes, 2 de febrero de 2010

De todo un poco....

Estaba pensando qué escribir y la verdad que no me viene nada a la mente!! Con esto de las fiestas (si, ya sé que fueron hace un mes!!), el veranito, las vacaciones, el hecho de que mis papeles ya entraron a DIAC, es como que me relajé y las neuronas no quieren trabajar!! jjaa!! Pero bueno vamos a ver qué se me ocurre....

Con respecto a Australia sigue todo igual desde Diciembre, es decir mis papeles ya están allá y es cuestión de esperar a que me asignen un Case Officer, que seguramente será bien entrado el año.  En abril tengo que hablar con la gente de VEA para preguntarles cómo va mi caso y ver si es tiempo de hacerme los estudios médicos y pedir los antecedentes penales o bien si tengo que seguir esperando. En realidad yo puedo ir a la página de inmigraciones de Australia donde pongo mis datos y un número de referencia que es específico de mi caso (que me lo asignaron cuando los papeles entraron a DIAC) y chequear cómo va mi situación. Pero lo cierto es que no está muy actualizada, entonces por ahí entro y veo que sigue diciendo lo mismo que decía hace un mes y no me quiero volver loca ingresando a esa página todos los dias o todas las semanas sino mi mente va a volverse loca!! prefiero esperar y que la gente de VEA me diga si hay alguna novedad. Se ve que ellos tienen algún contacto en Australia y que les dice cómo van los legajos.

Me parece que no había comentado anteriormente que cuando me revalidaron el título hubo una materia que no me reconocieron y que debería estudiarla y rendirla para tener el mismo nivel que un australiano que se recibe de contador.  A su vez, en Australia para poder ser contador matriculado (creo que en otros países dicen colegiado), es decir para poder firmar certificaciones o balances, es necesario hacer un postgrado de 2 años y luego uno se puede matricular.  Obviamente que aunque no se tenga ese postgrado, se puede trabajar como contador, pero sería en relación de dependencia y no podría firmar nada, no podría poner mi sello como contadora en ningún trabajo.  Para el caso de querer hacer este postgrado, existe otra materia que deberia estudiar primero que es Taxation Law, que lo exigen por razones obvias, nuestros países tienen diferente sistema tributario. No sé si exite en otro país un sistema tributario tan complicado y cambiante como el argentino. Por lo pronto estoy analizando la posibilidad de hacer tales materias a través de Open Universities, que te permite estudiar a la distancia, y de esa manera completar la revalidación de mi título así cuando pise tierras australianas estaré en mejores condiciones. Creo que voy a estudiar de a una, porque sino va a hacer mucho y quizás no rinda bien ni una ni la otra. Quizás empiece con Taxation Law porque es lo que le veo una aplicación inmediata y asi además estoy en sintonía y voy conociendo un poco más el sistema tributario australiano. Asi que cuando comience a ser de nuevo estudiante se los estaré contando!!

Les cuento que ya me fui de vacaciones y que hoy es mi segundo día de trabajo y lo cierto es que ME QUIERO IR DE VACACIONES DE NUEVOOOOO!! jaja!! No hice más que tirarme al sol (en un horario admitido), leer un libro, comerrrr muchooo (parece que es una regla esa, jeje) y dormir y como pueden ver, mi perrito Bruno descansó un montón!!!  
Por suerte me queda una semana todavía para tomarme asique lo más probable es que me la tome en marzo, cuando vengan de visita unas primas de Eslovenia. Vienen por primera vez a Argentina, asique tenemos planeado con mi familia llevarlas a algunos lugares turísticos para que conozcan y se lleven un lindo recuerdo de su viaje, porque no sé si van a volver alguna otra vez y si vienen quizás yo ya no esté acá!

Cambiando de tema, les cuento a los lectores que un bloguero amigo, Manolito, decidió retirarse y va a cerrar su blog. Para aquellos que nunca han pasado por su blog, les cuento que es un argentino que se fue a vivir a Australia hace más de 25 años y en su blog cuenta cómo fue el proceso de migrar a aquellas tierras lejanas con toda su familia, como asi también cuenta diferentes vivencias y viajes que ha realizado por Australia. La verdad que es un blog muy lindo y muy bien escrito y es una pena que nos deje, pero bueno, para Manolito ya pasó esta etapa y hay que respetar su decisión. Bueno, todo esto viene a que el blog lo va a dejar disponible para leerlo por un tiempo más para todos aquellos que lo quieran leer de nuevo o para nuevos lectores, asique gente si no lo leyeron hasta ahora lo recomiendo!! El blog se llama Argentina-Australia pasado y presente
Y para Manolito, si lees este post, acá están el mate y las tortas fritas esperando!!!





Bueno gente, parece que se me prendió una lamparita y escribí bastante, no???? Hasta la próxima!!

Cheers!!!

viernes, 8 de enero de 2010

Primer post del año...

Hola a todos y FELIZ AÑO NUEVOOOOOOOOOO!!!!!!!!!!! Sé que ya estamos a 8 de Enero de 2010... se me pasaron los días, lo sé, pero he estado medio vaga para escribir. Espero que todos hayan pasado una linda navidad y un lindo comienzo de año!! Por estos lados la verdad que pasé una navidad tranquila en familia, lo mismo que para año nuevo. Comimos un montón!!!!! Charlamos y pasamos un buen momento!! ¿Qué comimos?? bueno...DE TODO!! jaja! Comimos chivito (corderito o cabrito, como más les guste, jeje), ensaladas de todo tipo, de postre ensalda de frutas, y después de un rato seguimos comiendo!! como tengo decendencia eslovena (mis abuelos son eslovenos), mi abuelo cocinó strudel  y mi mamá potitsa




Todo estuvo muy rico!!! no se imaginan, ojalá algún día aprenda a cocinar estos platos!! La verdad no me gusta cocinar, pero quiero aprender antes de ir a Australia!! así me llevo algo que sea familiar y me haga sentir un poquito cerca de mi familia :)

Quiero aprovechar para dejarles un lindo mensajito:

"Queridos Amigos y amigas:



Se termino el año 2009, plagado de triunfos y derrotas, de penas y alegrías, de tantos acontecimientos que fueron trascendentales para nuestras vidas. Espero de corazón que en este 2010 cada uno de ustedes sea el protagonista absoluto de sus vidas y que sonrían siempre ante las adversidades porque la vida es una sola y se trata justamente de vivirla...fracasaremos, ganaremos, pero no nos quedaremos con la duda de lo que podría haber pasado porque el que no arriesga...no gana ni sabe el resultado....les pido sean felices con las pequeñas cosas que Dios nos regala día a día y no reneguemos por banalidades ni pequeñeces, todo pasa y queda atrás en el recuerdo"


Bueno, y para rematar les cuento que el 21 de Diciembre mis papeles entraron a DIAC!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Asique se pueden imaginar que terminé super pero super bien el 2009!!! Espero que el 2010 continúe con la buena racha!!!!!!!!!!!!!!!


Cheers!!!

miércoles, 16 de diciembre de 2009

Nos acercamos a las Fiestas!!!

Al darme cuenta que ya estamos a días nomás de Navidad, no quería dejar pasar el momento para desearles a todos los que pasan por mi blog unas MUY FELICES FIESTASSSSSSS!!!!!!!!!!!!! Ya sea que lo pasen con familiares o con amigos, ojalá que sea un momento muy lindo y que puedan compartir con aquellos que quieren. Cuando era chica, me acuerdo que quería que llegara Navidad para ver a Papá Noel (siempre algún  familiar se vestía de Santa Clauss), con la bolsa llena de regalos para todos los chicos que estábamos ahí!! Y una vez que se iba, los papás nos acompañaban afuera a ver el cielo, para ver cómo se iba en el trineo!!! Nos decían: "¿Ven esa lucecita laaargaaa, allá en el cielo???? Ese es Papá Noel...y los renos van tirando del trineo..." y nosotros preguntábamos: "Pero cómo subió taaaan rápido?? si ni siquiera tenemos chimenea!??" y nos contestaban: "Lo que pasa que el trineo tiene una escalera laaargaaa laaargaaa...entonces Papá Noel se pudo agarrar de la escalera rápido, y así pudo subir..."  ¡QUE PADRESSS!!!! La verdad que habría que darles una premio a la imaginación!! y a la rapidéz en las respuestas!!!! Siempre tenían la respuesta a cualquier pregunta que les hacíamos.
Luego, pasaron los años, llega ese momento en la vida que te dás cuenta que Papá Noel no existe (y los Reyes Magos tampoco...que desilusión...), y vas perdiendo un poco de interés en la Navidad. Pero después te dás cuenta que es lindo pasar ese momento con la familia, todos juntos (aunque al pasar los años cada vez somos menos). Es una muy linda tradición; en mi caso, siempre nos juntamos el 24 a la noche con mi familia, unos tíos y algunos primos, cenamos y brindamos a las 12 am. Y como hay algún que otro chiquilín, hay regalitos para ellos. Y el 25 nos volvemos a juntar!!! por suerte al ser verano, podemos ir a pasar el día a algún lado interesante, y de paso nos llevamos tooddaa la comida que sobró de la noche anterior.
Espero sinceramente que pasen una muy linda Navidad!!!!!!

MERRY CHRISTMAS!!!!!!!!!!




Cheers!!!

sábado, 28 de noviembre de 2009

Cómo fue estudiar para el IELTS....



Okey, ahora que ya pasaron algunos días desde que recibí el sobre con el score del IELTS y que se me ha ido un poco la aceleración que tuve al principio, me puedo sentar y escribir un poco. A través del post les voy a contar como estudié y practiqué inglés para rendir el exámen, por ahí le viene bien esta info a aquellas personas que están por rendirlo, y la verdad me gusta la idea de poder ayudar a otras personas, ya que un montón me han ayudado a mi y esta es mi forma de retribuir un poco lo que me han brindado.
Una vez que firmé contrato con VEA en mayo de este año, me puse en campaña para buscar info del exámen por internet; para aprender un poco cómo era el mismo y ver si podía encontrar exámenes para ir practicando. Ahí fué cuando me topé con la página de Scott's English Success la cual es muy completa. Tiene diferentes secciones: un classroom donde te explica cada sección del exámen y cuáles son los Tips que hay que tener en cuenta para lograr el éxito; luego tiene un laboratorio, donde hay exámenes de los cuatro módulos; y por último tiene una sección con páginas web donde se puede conseguir más material. Obviamente que no es gratis, pero no es caro, está la suscripción básica y la plus, la diferencia radica en la cantidad de exámenes con los que podés practicar y que el plus también tiene esa sección con páginas web adicionales. Yo me suscribí al Plus, y la verdad no me arrepiento, es fácil de entender, los exámenes tienen las respuestas y tiene mucha información (wow! parezco una promotora de la página!!! jajaja!!). El único detalle que tiene en contra es que en los módulos del Writing y del Speaking, tenés las respuestas modelo pero en realidad no podés saber si lo que vos escribiste está bien o mal, o si lo que hablaste en el speaking está bien o mal. Por eso, ésta página no me bastaba, tenía que conseguir un profesor particular que me ayudara en este aspecto. Busqué y busqué en la zona donde vivo, pero no había nadie que preparara para este exámen, pero sí había para el TOEFL, PET, FIRST, ADVANCE, por esto perdí alrededor de dos meses de estudio, durante los cuáles sólo practiqué los módulos de Listening y Reading. A todo esto mi amigo Enrique (el que mencioné en el post anterior), me dió el dato de su profesor, que es escocés pero vive en Buenos Aires, y se dedica a preparar gente para este exámen. Enrique me sugirío que le preguntara si estaba dispuesto a darme clases a la distancia!!! Y bueno, le mandé un mail, total el No ya lo tenía! El profe me contestó y me dijo que si, que daba clases a la distancia asique arreglamos un día a la semana por una hora a través de Skype (gracias a la tecnología por existirrrrrr!!! jajaja!!!), él me dió una serie de topics para los writings, yo escribía en mi casa, tomándome el tiempo y después se los mandaba por mail, él me los corregía, me marcaba donde estaba el error para ver si yo podía descubrir cuál era, se lo volvía a mandar y él me hacía la corrección final. Muy piola el profe, muy buena onda, se llama Ben y lo conocí dos días antes del exámen porque me quiso dar una clase face to face. Ah, y el tiempo que me dió clases fue de tres meses, de Agosto hasta el 5 de Noviembre. Obviamente que paralelamente seguía practicando Listening y Reading.
Esas fueron mis dos fuentes principales, pero a su vez leí como tres libros en inglés, para obtener un poco de vocabulario. Recomiendo leer algo que te interese porque asi es más fácil, yo elegí los libros de la saga de Twilight (muy de moda últimamente, pero están muy buenos!!! ). También escuchaba radio en inglés TODO el día!!! pobres mis compañeros del trabajo, los martirizabaaaa!!!! Principalmente una radio australiana y una británica, ya el hecho de tener la radio encendida todo el tiempo el oído se va acostumbrando y se te va  haciendo más y más fácil entender. Leí diarios en inglés, principalmente The Sydney Morning Herald; me gusta mucho el tema de la farándula hollywoodense asique siempre entraba a la página de E! online que está toda en inglés. Cuando miraba películas o series en inglés, no leía los subtítulos, me forzaba a escuchar y entender. Y también utilicé un página web que es un diccionario, que está genial porque es muy completo. También fui a otra página que tiene exámenes gratis, además de la explicación de cada módulo y tips, está bueno en caso de que no puedas pagar lo de Scott's English Success, la página es IELTS-Exam. Acá les dejo otros links que me sirvieron mucho:
Mansion Inglés donde la parte del listening está muy buena, pero tiene mucho vocabulario también.
Radios: ABC Australia ; BBC Británica. En el caso de estas radios, la ABC es más noticias, temas muy interesantes que hasta te pueden ayudar para los writings, y la BBC es más informal quizás, hablan más rápido, no modulan tanto y es gente más jóven.
Y la página del diccionario que les hablé antes se llama The Free Dictionary
También tengo un libro en PDF, que también es bastante bueno, por si alguien lo quiere, me avisa y se lo mando por mail.
Al principio es como que estaba perdida porque tenía otras páginas que veía y llegó un punto que en que no hacía ni una cosa ni la otra, entonces decidí focalizarme en las páginas que mencioné arriba y dejar de lado las otras porque sino no iba a lograr nada.
En cuanto a la rutina de estudio....bueno, fue bastante agotador, porque durante los 5 meses que estudié y practiqué, fueron así: me levantaba e iba al trabajo, salía del mismo tipo 7 pm (porque tenía que estudiar, sino generalmente me quedo más tiempo), me iba a mi casa, jugaba un rato con mi perrito (que pobrecito mi alma, lo dejé un poco de lado estos meses), y me ponía a estudiar. Lo cierto es que de Lunes a Viernes no podía estudiar más de tres horas porque se me cerraban los ojos!! estaba muerta, asique el finde era cuando aprovechaba más el tiempo, además que tenía mi clase via Skype los sábados. Prácticamente no tuve vida social estos meses!! más que algún que otro cumpleaños y nada más. Ahora me estoy reacomodando recién!! y veo también la cantidad de trabajo que tengo para hacer!!! porque se ve que mi mente estaba en otro lado y le di  poca bolilla al mismo!!! asique estoy a full!!!
Respecto al conocimiento de Inglés, debo decir que estudié inglés desde los 8 años hasta los 17, fui a un instituto privado.  Rendí el PET y el FIRST, y el último año decidí estudiar inglés americano porque me gustaba más que el británico, asique rendí el TOEFL. Después de eso, empecé la facu, asi que no fui más a clases de inglés. Pero siempre ví series de TV en inglés o pelis en inglés (soy media adicta!!! jejeje!) y leía en inglés, no mucho pero algo es algo.
Bueno, creo que este post ha sido demasiado largoooo!! pero espero que le sirva de ayuda a muchas personas!!!!!

Cheers!!!

lunes, 23 de noviembre de 2009

Noticia de último momentoooo.......

Hola a todos!!!!!!!!!!!!!!!!!! Les quiero contar que me llegó el resultado del IELTS!!!!!! Y me fue bien!!!!!!!! La verdad que estoy super felíz! No se imaginan lo contenta que estoy porque la verdad no me tenía mucha fé!!!!
La nota en realidad ya estaba el viernes pasado, pero como ya conté antes, vivo a 1200 kms de distancia de Buenos Aires, asi que la gente de la Cultural Inglesa me tenía que mandar los resultados por correo!!! yo me quería morir!! porque tenía que esperar más días, eso implicaba más ansiedad y no saber si tendría que rendir de nuevo el exámen o no!! Los llamé preguntando si podía autorizar a alguien para que lo vaya a retirar y me dijeron que éste es el único exámen de Cambridge que no dan a otras personas los resultados, sino que únicamente se los entregan a los candidatos!! Asi es que me armé de paciencia, y me había hecho la idea de que el sobre me llegaría alrededor del miércoles.  Hoy a la mañana, estando en el laburo (trabajo), mi mamá me llama, le contesté como cualquier otro día, y en eso me dice..."Te llegó un sobre...." y ahí ya me imaginé que era del IELTS, porque mi mami se hizo la misteriosaaaa!!! jaja! encima me hacía sufrir mi madre!! :p y en eso me pregunta "Querés que lo abra y te diga el resultado...??" creo que mi mamá tenía más curiosidad que yo!! Asique le dije que bueno que lo abra y me diga, asi no tengo que esperar hasta la tarde para enterarme el resultado y sufrir  hasta ese momento!! Una vez que lo abrió, me dijo que me había ido bien! y yo no le creía entonces le dije que me diga la nota de cada módulo y empezó a decir :

Mamá: "Listening..¿lo dije bien??"
Yo: "Si, má lo dijiste bien" (y por dentro pensaba, "que se apureeee" ajajja)
Mamá: "Listening: 8.5 - Reading: 8.0 - Writing: 7.5 - Speaking: 7.0 - Overall Band Score: 8.0"
Yo: "¡EN SERIOOOOOO!!??? NO ME ESTAS MINTIENDO, NO MA???"
Mamá: "Cómo te voy a estar mintiendo!! Eso dice el papel!!!"
Yo: "No lo puedo creer!!  Qué alegría má!!"
Mamá: "Felicitaciones hijita!!!!"

Ese fue más o menos el diálogo con mi mamá por teléfono. Estaba tan contenta que abracé a una compañera de trabajo, que sabe de todo este tema. Después la llamé a mi hermana para contarle!! También quise hablar con mi hermano, pero no me contestaba el teléfono!!! y todavía no hablé con él asique en un rato lo voy a estar llamando!! También le conté a mi papá, que se puso contento!! Ah! y obviamente le avisé a mi profe de inglés, que es un sol, y que me ayudó mucho en la parte del speaking y del writing!!! Y bueno, ya que estábamos hablé con un amigo, Enrique, que está en este proceso también, pero que ahora está haciendo un postgrado en España. Por si no se dieron cuenta, le quería avisar a TODO el mundo!!! jajaja
La verdad que después se me hizo re complicado concentrarme para trabajar!! porque ya estaba pensando en los papeles que me faltan mandarle a mi agente migratorio y pensando y volando y soñandooo!! porque ahora si que siento que ya estoy más cerquita de obtener la visa!! Encima, al obtener más de 7 en cada módulo del exámen puedo entrar por la Critical Skill List y obtener la visa de residencia mucho más rápido! Ojalá no cambien los requisitos para obtener la visa!!!

Cheers!!!

sábado, 7 de noviembre de 2009

Día D....IETLS exam

Y bueno, llegó el día!!! Era inevitable, algún día iba a suceder....y fue hoy! Sí, hoy.  Asi que después de estudiar y practicar por algunos meses, me levanté tempranito, desayuné y a las 8:15 am ya estaba en el centro. Al principio éramos pocos, porque el exámen recién empezaba a las 9 am, pero ya cerca de la hora, las personas empezaron a aparecer! A las 9 am entramos a las aulas asignadas, y nos dieron las instrucciones respectivas. En primer lugar fue el Listening, luego el Reading (que fue super extenso!!) y luego el Writing. Salimos, fui a tomar un cappuchino y volví al centro rápido porque a las 13:20 era mi turno para el Speaking; esta parte del exámen se me hizo más rápido pero es dificil decir si me fue bien o mal. En general, no puedo decir como me fue, porque cada vez que me pongo a pensar siempre encuentro algún error, o no me acuerdo que fue lo que puse, asi que me parece que lo mejor es esperar los 13 días que tardan en otorgar el resultado.  Trataré de mantener mi mente ocupada con otras actividades y no pensar demasiado!!
Hoy rindió una chica que también está en el proceso para obtener la visa!! ya estaba en contacto con ella a través del mail pero no la conocía en persona, porque ella vive en Capital Federal y yo vivo a 1200 kms de Capital!!! Asi que fue lindo conocerla, porque te dá otra sensación el conocer en persona a alguien que está en tus mismas condiciones, no?
Al principio no iba escribir este post, iba a hacerlo una vez que me haya enterado de los resultados, pero ya una vez relajada me dieron ganas de contarlo!!! jejeje, re loca cambiante, no??? :p
Cuando tenga los reslutados lo estaré contando!!!

Cheers!!!

domingo, 1 de noviembre de 2009

Cambio de carátula....

Hola a todos!! Este post es más que nada para comentarles que cambié el formato del blog!! El anterior me parecía un poco aburrido, en cambio este es diferente, no les parece?? Tiene flores y mariposas!
Espero que lo disfruten!!!

Cheers!!!